In my case:
I was creating installation USB flash card with Win 11 from Mac using dd command in terminal and before I was formatting it in MS-DOS (Fat32) using scheme GUID.
What I changed:
Formatting MS-DOS (Fat32) using scheme Master Boot Record. The I just copied all files from iso to this formatted USB flash drive.
That’s it! It worked. After w days & 17+ hours of searching. Cheers!
I this the problem was in… GUID scheme… lol
P.S.: in my case I didn’t have files more, than 4Gb. If you have - check youtube for Wimlib app