SmartWare and MyCloud contents not in sync

Seems to be related to http://community.wd.com/t5/WD-Software/WD-SmartWare-displays-quot-Backup-partially-completed-quot-but/td-p/846418