Sounds like a worn out battery; has it been left discharged for a long time?
Hard to revive if it won’t charge at all, however, the battery can be replaced if you have the skills and can find a dealer. The forum has had threads on the issue before: My passport wireless 2T, battery bloated