COPIA SEGURIDAD DE MY CLOUD EN OTRA MIRROR. como recuperarla en unidad nueva

He tenido un My Cloud 3TB, durante 3 años y ha funcionado correctamente hasta el noviembre pasado que empezo ha realizar cosas raras. Me compre un My cloud Mirror de 8TB y otra unidad My Colud de 3TB. Realice una copia de seguridad de la antigua unidad en la Mirror mediante el safepoint. Justo días despues se ha averiado la unidad antigua.
No encuentro la manera de recuperar la copia de seguridad en la unidad nueva de 3TB que compre para eso (el manual dice que se tiene que recuperar en una unidad de las mismas características).