Windows formats only half the disk

WD External Drives External Drives for PC
4

You have to use the WD format utility: How to Format an External Drive Using WD Quick Formatter

OR, change from MBR to GPT

See this post: 4TB on MBR and not GPT