Can you access/have you accessed the Public share?
Are you hitting the ‘Windows cannot connect to multiple network shares with different credentials’ issue?
If the password really is wrong, you can clear it with a 4-second reset. You won’t need to enter a password, and should then be able to access the Dashboard, and change your admin password.