Clean OS (Debian), OpenMediaVault and other "firmwares"

You have WDMC Gen2 (fw v2.x), not Gen1 (fw v03.x and 04.x).
Its different hardware.
For Gen2 available only chroot with debian inside.