Accesso ai file disco MyCloud da windows 10

Salve
ho un disco MYCloud da 2T a cui accedevo ai file del disco da un precedente portatile con Windows 7 come fosse un semplice disco di rete. Da quando sono passato a Win 10 sono riuscito unicamente a configurare il disco per eseguire sincronizzazioni/backup ma non riesco ad accedere ai file del dispositivo. Ora lo spazio disco è pieno ed il disco mi da errore (led rosso) ma non so come accedere per eliminare vecchi file e ridurre lo spazio. Da win 10 non trovo alcuna app desktop WD MyCloud e accedendo da rete con l’IP mi compare maschera di accesso amministratore dove mi pemette di configurare il dispositivo e gli utenti ma non di accedere ai file. Qualcuno può darmi indicazioni su come accedere ai file interni del disco e cancellare qualcosa? Grazie mille in anticipo