WD TV Live AND WD My Cloud - Subtitle files not showing


I’ve recently bought a WD TV Live and a WD My Cloud.
The problem is that the .srt files are not showing on the WD TV Live.
I can see them on a computer connected to the network and I can see movies using Media Player or VLC using the subtitle files, but to WD TV Live they just don’t exist…
Am I doing something wrong or is there an incompatibility between this two WD devices?

Thank you for your help in advance.

If you watch over media server instead of network share, only embedded subs will be shown.

So simple…

Thank you very much! :smiley: