Transmission

I am completely lost and have no idea where to start. I am sure that someone has installed transmission on their cloud drive, and I am looking for the easiest way to do it. Please someone help

https://community.wd.com/search?q=Transmission%20category:105