MihailK wrote:
Just perform an SSH access and create your folder outside the Public folder. You will be able to work with it through SSH only (and entering a password therefore).
As was discovered recently, OS files are likely located not on the HDD, but on the internal memory of MPW. So, you’d better avoid the way I suggested.