My Book Duo werden mit USB-C zu USB-C Kabel nicht erkannt

Ich besitze mehrere My Book Duo (28 TB und 36 TB).
Wenn ich diese mit Hilfe des mitgelieferten USB-C zu USB-C Kabel verbinde mit meinem PC verbinde, werden diese NICHT erkannt (2 verschiedene mitgelieferte von WD probiert).
Habe daraufhin ein anderes USB-C zu USB-C Kabel bestellt, ausdrücklich ein Datenkabel (USB C auf USB C Kabel 100W 20Gbps, Unterstützt USB 3.2 Gen2x2 USB 3.1 Datenkabel) - auch mit diesem wird die My Book NICHT erkannt.
Wenn ich sie dann allerdings mit einem (ebenfalls m.E. mitgelieferten) USB-C zu USB-A und einem USB-A zu USB-C Adapter verbinde, wird sie einwandfrei erkannt…

Was mache ich falsch oder übersehe ich? Was führt dazu, dass das “gekoppelte” Kabel funktioniert, das Direkt-Kabel aber nicht - Kann es eine Treibereinstellung am PC für den USB-C Port sein?

Oder anders gefragt:
Bringt mir das “direkte” Kabel einen Geschwindigkeitsvorteil gegenüber der “Adapterlösung”?

Danke für Eure Hilfe und Ideen!

Komisch, kann das leider bei mir nicht testen weil ich kein einziges Notebook mit USB C habe. Würde mich aber interessieren was rausgekommen ist, lasse bitte was hören.