Gelöschte Dateien entfernen

Ich benutze eine WDMyCloudMirror (Firmware 2.12.127) und arbeite damit ausschliesslich mit dem Windows 10 Explorer.
Ich habe festgestellt, dass gelöschte Dateien im Recycle Bin jeweils auf dem Computer des Benutzers, der die Dateien gelöscht hat angezeigt werden.
Nun hatte ich mit einem Benutzer Probleme mit Zugriffsrechten. Ich habe den Benutzer gelöscht und mit demselben Namen neu eingerichtet. Nun sieht man von diesem Benutzer vor dem Löschen und Neueinrichten gelöschte Dateien in den entsprechenden Ordnern, aber der Zugriff auf die Ordner um die Dateien definitiv zu löschen ist nicht mehr möglich.
Mit dem admin und andern Benutzern sieht man die Dateien nicht.

Sieht jemand eine Möglichkeit diese Dateien noch zu löschen? Sonst ist der entsprechende Speicherplatz permanent besetzt.
Vielen dank für Tipps.