One possible workaround is to downgrade the firmware and see if that fixes the issue since it was the latest firmware that broke the Desktop program. Otherwise your stuck with using the MyCloud.com web portal.
There is some information on how to downgrade the firmware along with past firmware links in the following post.