Have you seen the possible solution to the external USB hard drive renaming issue with Safepoint that may be related to your issue which is not Safepoint related?
http://community.wd.com/t/new-release-firmware-release-04-04-02-105-1-27-2016/148441/69
