Nessuna cartella nell'app

Buongiorno, ho installato il My Cloud Home e copiato (tramite copia e incolla) i file dal mio HD di backup dentro My Cloud Home.
Quando apro la App My Cloud dentro la sezione File & Folders non vedo nulla.
Qualcuno sa perchè e come fare a far comparire file e cartelle dentro la App?
Grazie infinite per l’aiuto.
Roberto