MyCloud EX2 Ultra OS 5 - Move files between different shares

The My Cloud mobile app is a travesty.

Try ZeroTier, they have a mobile app and I created an easy to use My Cloud NAS app, available from the list below.