My Passport 1To ne fait plus les sauvegardes

Mon disque externe My passeport WD 1To1, format APFS, acheté en 2017, a jusqu’à présent effectué sauvegardes régulières sur mon Mac, mais depuis décembre, soit il affiche fictivement la date de sauvegarde sans enregistrer, soit il reste fixé sur la sauvegarde précédente en annonçant qu’il n’a pas pu terminer.
Or, il est branché secteur, et dispose encore de 496, 96 Go disponibles.
Et par ailleurs il est censé effacer les plus anciennes versions pour accueillir les suivantes. Merci de m’indiquer quoi faire.
Martinedor

Compte tenu de l’âge de l’unité, elle risque de devenir obsolète. Un serveur de base connecté au réseau servirait mieux les clients Macbook ainsi que les PC.