danke, für deinen vorschlag…aber das hat leider nichts gebracht.
ich habe noch ein paar versuche gemacht. eine alte .mpg datei hat er sofort erkannt und abgespielt. nur beim spulen hängt sich der player auf. ich habe dann einfach mal eine .mkv in .mpg umbenannt und diese hat er auch sofort erkannt und abgespielt. spulen kann ich den film dann leider gar nicht. also alles nicht sehr befriedigend 
im englisch forum habe ich das hier gefunden:
kann nur nicht viel mit diesem ssh und den kommandos anfangen. hat das schon mal jemand gemacht ?
achso…meine my cloud will auch nicht schlafen gehen. habs auch schon mit quick view ausprobiert, aber das klappt auch nicht
