Pro Wireless: impossibile cancellare i file archiviati

Purtroppo non riesco nel dal Finder ne entrando con http://mypassport.local/ . il mac non mi da nessun errore è che semplicemente non si vede il comando elimina. Quindi per svuotare il contenuto dell’Hard Disk devo ripristinarlo ogni volta. Può essere un difetto di fabbricazione>?