iTunes on a PC that's remotely connected to my MyCloud

My Cloud OS 3 Personal & Network Attached Storage My Cloud
6

If you use a PC, then look at MediaMonkey; I’ve used it for years, and find it very rational.  It’s what I now use to maintain my music library on my MC.  It will even undo the obfuscation on iThings, pulling music off into logical folders.

I discussed it, and some other alternatives, on this thread:

http://community.wd.com/t5/WD-My-Cloud/How-to-copy-not-move-iTunes-music-and-playlists-to-drive/m-p/850339

Oh, and some alternatives here, too:

http://community.wd.com/t5/WD-My-Cloud/Itunes-server-doesn-t-work-anymore/td-p/848125/highlight/true/page/2