Cannot connect over WiFi to My Cloud - Mac Laptop - El Capitan

There are a lot of threads…

https://community.wd.com/search?q=El%20capitan%20category%3A105%20order%3Alatest

…but the one I was thinking of is: