The My Cloud OS 5 software is available for My Cloud Mirror Gen 2. It is not available for My Cloud Mirror. Please refer to this post to learn how to update your device to My Cloud OS 5.
My Cloud OS 5: Firmware Availability and Supported Devices
My Cloud OS 5 How to Update From My Cloud OS 3
