MY Book Duo - Hardware Encryption

As the hardware encryption is of concern to me I’ve proposed a testing methodology:

My proposed testing method

As I may end up executing this test, feedback would be greatly appreciated.