Genau das ist (einer der vielen ) Nachteil(e) der orginalen WD App.
Aber falls Du bei IPod/Apple bist, dann würde ich für Musik als erstes Mal die App Plugplayer aus dem Apple Store installieren, vgl:
http://community.wdc.com/t5/WD-TV-Media-Player/WD-Live-Hub-%C3%BCber-das-Ipad-steuern/td-p/234106
Hier hat bisher noch niemand berichtet, wie die so in Zusammenhang mit dem Hub/SMP ist.
Vielleicht bist Du ja dieser Pionier 
?
