WD TV Live HD Media Player - Kopieren auf NAS - Laufwerk

Geräte Konstellation:

WIN 10 PC
FRITZ!Box Fon WLAN 7360 mit USB-Stick als Fritz-NAS
2 NAS Laufwerke (Buffalo LS-WXLB91 + LS220DB18) über Fritz!Box mit Heimnetz verbunden

WD TV Live HD

  • Verbindung über LAN ----> Fritz!Box ----> NAS-Laufwerke
  • zusätzlich über USB-Port mit Toshiba USB-Laufwerk verbunden
  • Verbindung zu Sony TV über HDMI

Technisat HD DVB-S Sat-Receiver über USB mit WD TV Player verbunden

Ich kopiere normalerweise meine Medien vom PC aus auf meine NAS-Laufwerke, keinerlei Probleme
zum betrachten am TV werden diese dann von dem jeweiligen NAS-Laufwerk über LAN und den WD TV
gestreamt, auch keinerlei Probleme

Problem beim WDTV Player:
Unter dem Menü Einstellungen —> Dateiverwaltung kann man Dateien kopieren, verschieben oder löschen
Man kann als Quelle die beiden NAS Platten, die Fritz!Box NAS und die über die Player-internen USB-Ports verbundenen Geräte auswählen.
Als Ziel-Laufwerk erscheint aber ausschließlich das Toshiba USB-Laufwerk das direkt am Player hängt.
Die NAS-Laufwerke im Netz sind nicht anwählbar.
An den Einstellungen der NAS-Laufwerke kann es eigentlich nicht liegen, da am PC über den Explorer
beliebig zwischen den Laufwerken hin- und her kopiert werden kann.
oder sind evtl. grundsätzlich nur die direkt an den Player-USB-Ports hängenden Laufwerke bzw. Sticks als Kopier-Ziel anwählbar ? Geht aus dem Manual nicht so eindeutig hervor.

Falls jemand eine Idee dazu hat wäre ich dankbar.

J. Schüssler, Aachen