AFAIK, disks (in the HD bays) are wiped before you can use them.
The PR2100 repartitions the disk with recovery partitions and main partition.
To bypass this limitation, mount the disk with SSH and transfer the data before the wipe. Don’t forget to unmount.
Then add the disk with the GUI.