WD My Cloud 4TB + LG TV's 2013 & 2014 - seek functionality and subtitles - firmware v.4

Wd My Cloud uses the red HDD’s.

I don’t know about your seek functionality, but if it doesn’t work, you could always install minidlna on your my cloud (firmware <4 is needed)

MiniDLNA