I own 5 of these same exact external hard drives and typically connect one at a time.
macOS Big Sur
After fully successfully ejecting one drive and connecting another drive, most of the time the new connected drive will not show up in the “Finder” window.
I have to restart Mac Mini in order for it to show up, very inconvenient.
Any suggestions or tips would be greatly appreciated!