To delete Smartware and TimeMachineBackup, select them in the web dashboard app and click the - (minus) button immediately below the list of share names. Public share unfortunately cannot be deleted. But if you don’t need Public share, I believe the current firmware lets you set the read and write permissions as you wish…and you can deny access to it for all or select users.
If this answers your question, please click the star under my username to the left of this post to give me a kudo.