Hi,
i have just found almost the exact same issue on my MyBookLive. Did you ever report your issue to WDC support or make any further progress?
Cheers,
Mal