¿Te han dado alguna respuesta al respecto, porque yo tengo el mismo problema?
Aunque en la página web siguen comentando que sí se puede hacer: Setup My Cloud Home Desktop Sync and Configuration y Sync To My Cloud not an option - #2 by drlucky, ver “All Files”.
Por favor, comentar algo al respecto. Gracias.