Generally the single bay My Cloud units do not, officially, support SFTP.
About the best you can do is dig through (if you haven’t done so already) the various past discussions where people have attempted to use SFTP and the My Cloud. From the forum search option (magnifying glass icon upper right).
