Please help me access pictures of my Brother in Law who passed away

It’s probably more to do with Apple disabling the authentication mechanism that the NAS uses (called DHCAST128)

Would love to help, but i’m a PC Windows user.

But maybe the info in the thread link above will give you something to research on ?