Here is Emby, the open source media server for WD My Cloud.
Bringing all of your home videos, music, and photos together into one place has never been easier. Your personal Emby Server automatically converts and streams your media on-the-fly to play on any device.
Yes, it supports hardware transcoding!
Pro-tip: you can combine Emby with TVheadend