No subtitles with an AVCHD file

Perhaps an idea for new firmware. When I download an AVCHD [movie] file it will appear, after downloading, as an {Power} ISO file on my computer. This is an 1080p HD file. The problem is the WD player gen 1 cannot read the subtitles. I have to use a HD video converter to do this.