MyBookLive 2 TB über Speedport W 503 V nicht mehr vom MacBookPro ansprechbar

Guten Tag!

Ich hatte ein umfassenden Mediathekimport von Daten auf dem MyBookLive in iTunes laufen und auf einmal war die Verbindung weg. Das MBL ließ sich ab da nicht mehr über das Netzwerk  ansprechen. MBL zeigt aber grünes Licht und Aktivität. Ein Reset oder Neustart des MBL lässt das NAS wieder im Finder erscheinen, aber ein Zugriff ist nicht möglich. Nach der Anwahl des Laufwerks verschwindet das NAS aus der Finderliste. Ein direkter Anschluss ans MacBook funktioniert aber ohne Probleme. NAS wird erkannt und es kann darauf zugegriffen werden mit Lesen und Schreiben. Was kann ich tun, damit ich auch wieder über den Router auf das NAS zugreifen kann?

Konfiguration:

MacBookPro mit 10.6.8 

MyBookLive 2 TB

Telekom Speedport W 503V

DCHP, keine statische IP

Router neu starten?

Firmwareupdate beim Router?

Ich liebe simple Lösungen und hasse es nicht selbst darauf gekommen zu sein, danke schön!