If DHCP server is enabled on your router and each device gets dynamic IP, you should see your WD NAS in connected client list in your router even without running WD Discovery software. After you have discovered IP that way, you can set static IP for your NAS in your router and in WD NAS webinterface.
My NAS shows as normal network share in Windows 7.