you can connect the external drive to the my cloud home and then in the mobile app choose import from USB.
https://support.wdc.com/knowledgebase/answer.aspx?ID=20486