My Cloud Home Anmeldung/Registrierung klappt nicht

Hallo.

Ich habe mir heute die My Cloud home 4TB gekauft und bin ratlos warum ich mich nicht anmelden kann. Gerät platziert, an die Horizon-Box gesteckt, Netzstecker ran. Gerät leuchtet. Wird aber nicht vom hp-Laptop (gestern gekauft) im Arbeitsplatz oder in der Gerätesuche erfasst. Auf der WD-Kontoseite habe ich meine Daten eingegeben und bekomme nur folgende Fehlermeldung:

[missing"de_DE.SignIn.errors.UNAUTHORIZED_ERROR"translation]

Was läuft da schief? Ich arbeite mit Win10Home.

@ Harhoma

Vielleicht hilft Ihnen diese Artikel:
https://support.wdc.com/knowledgebase/answer.aspx?ID=19682&lang=de

https://support.wdc.com/knowledgebase/answer.aspx?ID=21585&lang=de

sonst kontaktieren Sie Support: