Mp4 imports as code

Trying to move movies from sd card to WD passport for Mac. Was previously getting a -36 error and now files will move but are code/gibberish instead of a movie. Have alsovtried saving from mac to passport with no luck. Passport has never worked