Ok, try this. Swap out the setting for the Extra & Spare sheet in the Input/Output Naming, then use the Extra sheet to generate the Coverart thumbnail instead of the Spare sheet.
So that you will have:
Extra moviesheet: $M$N .png
Spare moviesheet: $M$N_sheet2 .jpg
This should allow you to add diffenent backdrops to the Main and Spare sheet.