How to I set info on files so they'll appear in the right folders, ie video series, genre etcat

WD Legacy Products WD TV Live & Live Plus
1

thanks