You need a torrent client running in your mycloud. To install apps for mycloud GEN2 (assuming your mycloud is gen2) read this page
Actually you will not need to install any app, just modifying define.js to allow P2P shall work. It is there in the mycloud but disabled.