Faster copy / Access to files on the mirror drive

Hi Guys,
I would like to know if someone has tried to access the files on the mirror drive through a dock station for faster copy? (taking out the mirror drive and connect it to a seperate dock station for file transfer)