Embedded subtitle vs. .SRT file


I’m using 1.05.16_V firmware (WDTV Live). It’s possible to have subtitles from a .SRT file, when the .MKV file has embedded subtitles? If yes, how can I do to disable embedded subtitles and only read the .srt subtitles?

It is also possible to change the  subtitles (.srt) size?


Actually, in a totally counter-intuitive way, the LIVE will play the external SRT automatically instead of the internal subs. You can however cycle through all streams, internal/external makes no difference. Concerning size, have you ever checked the SETTINGS > VIDEO menu?