Docker and apps

My Cloud OS 3 Personal & Network Attached Storage My Cloud Pro Series
16

I don’t have such device, but have you tried

docker volume create hbvol
docker run --net=host --name=homebridge -v hbvol:/homebridge oznu/homebridge

It prints a QR code to sync with an app
Finally, stop it (ctrl-C) and run in the background

docker start homebridge

EDIT: if you want a web interface (on http://nasipaddress:4566), add something like this

docker run --name=homebridge \
  --net=host
  -v hbvol:/homebridge \
  -e HOMEBRIDGE_CONFIG_UI=1 \
  -e HOMEBRIDGE_CONFIG_UI_PORT=4566 \      
  --restart=unless-stopped \
  oznu/homebridge

EDIT: it’s better --net=host as this container uses multiple ports (e.g. web UI and homebridge protocol).