Carnaged i had the same problem on my PR4100 after i put on NZBGET with SSH
i was looking around and trying things and this did solve it
is did give the share map in SSH chmod -R 777 Nzbget and chown -R nzbget:nzbget Nzbget
i hope its the same problem with you