Connect by non-USB?

I have exactly the same problem. The drive is a Sata drive according to the label so if only someone could give us the pin out details for the 12 pin header we ought to be able to access the data.