Changer le boîtier d'un disque externe My book

J’ai acheté plusieurs disques externes My Book de 12 to. À l’usage, les boîtiers plastique sont peu pratiques (manque notamment un interrupteur on/off) Je voudrais savoir si le disque interne qu’il contient est toalement identique aux disques internes achetés sans boîtier. Car si c’est le cas , je pourrai ouvrir/casser le boîtier tout plastique et installer le disque dans un boîtier plus sérieux et plus pratique. Je ne demande pas si ça supprime la garantie etc et autre foutaises que me répond le support officiel, mais juste si c’est TECHNIQUEMENT possible. Merci.